Asanatlar "şiirden sinemaya" 
68. Uluslararası Berlin Film Festivali
Başladı
19 Film
Altın Ayı Ödülü
İçin Yarışacak
Almanya'da düzenlenen 68. Uluslararası Berlin Film Festivali (Berlinale), Wes Anderson'un yönettiği "Isle of Dogs – Ataris Reise" adlı animasyon filminin gösterimiyle başladı.
78 ülkeden 385 filmin gösterileceği festivalde 19 film "Altın Ayı" ödülü için yarışacak.
Berlinale Palast'taki festivalin galası öncesinde çok sayıda ünlü isim kırmızı halıda yürüdü.
Festivalin davetlileri arasında Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, Adalet Bakanı Heiko Maas, Devlet Bakanı Monika Grütters, Berlin Eyalet Başbakanı Michael Müller'in yanı sıra Helen Miller, Tilda Swinton, Greta Gerwig, Bill Murray, Mario Adorf, Moritz Bleibtreu gibi oyuncular ve açılış filminin yönetmeni Wes Andersson da yer aldı.
"Isle of Dogs – Ataris Reise" filminin dünya prömiyerinin yapıldığı festivalde ilk kez açılışta bir animasyon filmi gösterildi. "Altın Ayı" Ödülü İçin Yarışacak 19 Film:
3 Days in Quiberon
Yönetmen: Emily Atef
Oyuncular: Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Charly Hübner
Sissi filmleriyle dünya çapında ünlendikten sonra oyunculuğu kadar özel yaşamındaki trajedilerle de bir döneme damgasını vuran Alman aktris Romy Schneider, hayatının bir döneminde, dinlenmek için en yakın arkadaşı Hilde ile birlikte üç günlüğüne bir spa kasabasına gider. 3 Days in Quiberon, Schneider’in bu üç günlük arada yaşadıklarını takip ediyor.
Season of the Devil
Yönetmen: Lav Diaz
Filipinler sinemasının dünya arenasındaki en ünlü temsilcisi Lav Diaz, 8 saatlik A Lullaby to the Sorrowful Mystery’nin ardından bir kez daha Berlinale ana yarışmasının kapısını çalıyor. İki yıl önce Venedik’te Altın Aslan’a uzanan yönetmenin yeni filmi Season of the Devil, “anti-müzikal bir müzikal” ve “rock operası” olarak tanımlanıyor.
Damsel
Yönetmenler: David Zellner, Nathan Zellner
Oyuncular: Robert Pattinson, Mia Wasikowska, David Zellner
Zellner Kardeşlerin Sundance Film Festivali’nde prömiyer yapan western filmi Damsel, kaybolan nişanlısını bulmak için yollara düşen bir adamın maceralarını ele alıyor. Robert Pattinson ve Mia Wasikowska’yı Maps to the Stars’ın ardından bir kez daha başrollerde buluşturan film, Sundance’te izleyenler tarafından tuhaf ve eğlenceli bir western filmi olarak tanımlandı.
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
Yönetmen: Gus Van Sant
Oyuncular: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara
John Callahan’ın romanını perdeye aktaran film, geçirdiği trafik kazasının ardından karikatür çizme yeteneğini keşfeden John Callahan’in umut verici yaşam öyküsünü takip ediyor. Prömiyerini Sundance Film Festivali’nde yapan filmin yıldız isimlerden kurulu oyuncu kadrosunda başı Joaquin Phoenix, Jonah Hill ve Rooney Mara çekiyor. Elephant,Paranoid Park, My Own Private Idaho ve Milk gibi filmleriyle ses getiren Gus Van Sant, son yıllarda kariyerinde düşüş yaşasa da Don't Worry, He Won't Get Far on Foot yarışmanın en çok merak uyandıran yapımlarından biri.
Dovlatov
Yönetmen: Alexey German
Oyuncular: Artur Beschastny, Danila Kozlovsky, Milan Maric
Rus yönetmen Alexey German, 2015’te Under Electric Clouds ile Gümüş Ayı ödülünü kazandığı festivale, yazar Sergei Dovlatov’un hikayesini anlattığı Dovlatov ile geri dönüyor. 1970’lerde sanatın devlet eliyle baskılandığı bir atmosferde geçen film, yeteneğini ilerletmeye çalışan şair ve yazarın hayatından altı günü ekrana yansıtıyor.
Eva
Yönetmen: Benoit Jacquot
Oyuncular: Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel, Julia Roy
2015’te Léa Seydoux’lu filmi Diary of a Chambermaid ile Altın Ayı için yarışan Fransız yönetmen Benoit Jacquot, yeni filminde usta Fransız aktris Isabelle Huppert ile çalışıyor. James Hadley Chase’in romanından uyarlanan film, kar fırtınası yüzünden sığındığı evde gizemli bir kadınla tanışan bir oyun yazarının hikâyesini izliyor.
Daughter of Mine
Yönetmen: Laura Bispuri
Oyuncular: Valeria Golino, Alba Rohrwacher, Sara Casu
Ödüllü ilk filmi Sworn Virgin’in ardından ikinci uzun metrajlı kurmacasıyla da Berlin ana yarışmada yer alan Laura Bispuri, kamerasını bir kez daha kadın hikayelerine yöneltiyor. Daughter of Mine, biyolojik annesinin ortaya çıkmasıyla iki kadın arasında seçim yapmak zorunda kalan bir çocuğun öyküsünü ele alıyor.
In the Aisles
Yönetmen: Thomas Stuber
Oyuncular: Franz Rogowski, Sandra Hüller, Peter Kurth
Raf istifleyicisi olarak çalışmaya başlayan Christian, uzun koridorlar, telaşlı kasa kuyrukları ve yük kaldırma araçlarından oluşan bambaşka bir hayata adım atar… Alman yönetmen Thomas Stuber’in yeni filmi, 2015’te senaryosuyla ödül kazandı. In the Aisles’ın başrollerinden biri, 2016'nın hit filmi Toni Erdmann ile dünya çapında ünlenen Sandra Hüller’e ait.
Isle of Dogs
Yönetmen: Wes Anderson
Oyuncular: Frances McDormand, Scarlett Johansson, Greta Gerwig
The Royal Tenenbaums, The Life Aquatic with Steve Zissou ve The Grand Budapest Hotel’in ardından bir kez daha Berlinale sahnesine çıkmaya hazırlanan Wes Anderson, yeni film Isle of Dogs’ta 12 yaşındaki Atari’nin, köpeğini kurtarma macerasını ele alıyor. Şehirdeki tüm köpeklerin çöplük alana gönderilmesine karar verilir. Atari’nin koruma köpeği de bunlardan biridir. Atari melez köpek sürüsünün yardımlarıyla epik bir yolculuğa çıkar. Animasyon türündeki Isle of Dogs festivalin açılışını yapacak.
Pig
Yönetmen: Mani Haghighi
Oyuncular: Hassan Majooni, Leila Hatami, Leili Rashidi
Berlin Film Festivali’nin gedikli yönetmenlerinden Mani Haghighi, 2016’daki A Dragon Arrives!’ın ardından bir kez daha ana yarışma seçkisinde kendine yer buluyor. İranlı yönetmen, komedi türündeki Pig’de ailesindeki trajedilerle uğraşan ve bir süredir film çekemediği için sinirleri bozulan bir yönetmenin trajikomik hikayesini izliyor. Hassan’ın şamatalı hayatı, sırasıyla Tahran’daki yönetmenleri öldüren bir seri katilin ortaya çıkmasıyla büyük bir kaosa sürüklenir. O, sıradaki kurban olmamak için canını dişine takarken cinayetlerin baş şüphelisi haline gelerek hayatının trajedisiyle tanışacaktır.
The Prayer
Yönetmen: Cédric Kahn
Oyuncular: Anthony Bajon, Damien Chapelle, Alex Brendemühl, Louise Grinberg
22 yaşındaki Thomas, uyuşturucu bağımlılığından kurtulmak kendisi gibi insanlardan oluşan ve iyileşmek için ‘dua’nın kullanıldığı bir topluluğa katılır. Şehir yaşamından izole olmuş bu dağlık bölgede, Thomas, zamanla bu sade ve basit yaşama adapte olur. Burada inancı, aşkı ve bir tür ıstırap duygusunu keşfeder. Ünlü Fransız yönetmen ve aktör Cédric Kahn, filmleriyle Cannes ve Venedik gibi birçok festivalde yarıştıktan sonra bir kez daha Berlinale'ye konuk oluyor. Kahn'ın bir önceki filmi Wild Life İstanbul Film Festivali’nin uluslararası yarışma bölümünde yer almıştı.
The Heiresses
Yönetmen: Marcelo Martinessi
Oyuncular: Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova
Kısa filmiyle Venedik’te ödül kazanan Paraguaylı yönetmen Marcelo Martinessi, Berlinale'de ilk uzun metrajlı filmi The Heiresses’in dünya prömiyerini yapıyor. Kısa filmlerinde ülke tarihinin dillendirilmemiş travmalarına yer veren Martinessi, ilk uzun metrajında varlıklı ailelerden gelen ve 30 yılı aşkın süredir birlikte yaşayan Chela ve Chiquita çiftinin hikayesini takip ediyor. Ekonomik zorluklar yaşayan çift, ailelerinden yadigar kalan kıymetli eşyaları satmaya başlar. Ancak bu, Chiquita’yı hapise gitmekten kurtaramaz. Arkada kalan Chela ise yeni bir gerçeklikle yüzleşecektir.
My Brother's Name is Robert and He is an Idiot
Yönetmen: Philip Gröning
Oyuncular: Josef Mattes, Julia Zange, Urs Jucker, Stefan Konarske
Sundance ve Venedik’ten ödüllü Alman yönetmen Philip Gröning, yeni filmi My Brother's Name Is Robert and He Is an Idiot'ta, bir dargın bir barışık ikiz kardeşler Robert ve Elena’nın yetişkinliğe adım atış hikayelerini işliyor. Gröning, süresi 170 dakikayı aşan filminde, liseden mezun olmaya hazırlanan iki kardeşin yaklaşan final sınavlarına uzanan süreçte ilişkilerinde yaşadıkları iniş çıkışlara odaklanıyor.
Museum
Yönetmen: Alonso Ruizpalacios
Oyuncular: Gael García Bernal, Simon Russell Beale, Lynn Gilmartin
Gerçek olaylardan esinle yola çıkan ve tamamına yakını olayların yaşandığı gerçek mekanlarda çekilen Museo, ilk uzun metrajlı filmi Güeros’la uzun bir festival maratonuna çıkan ve ödüller kazanan Alonso Ruizpalacio’nun ikinci filmi. 30’lu yaşlarındaki veterinerlik öğrencileri Juan ve Benjamin, aileleriyle birlikte yaşamaktadır. Bir Noel akşamı, artık hayatta tek başlarına bir şeyler yapmaya karar veren ikilinin aklına Meksika’nın ünlü antropoloji müzesini yağmalama fikri düşer. Bu, hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir maceranın başladığı nokta olur.
The Real Estate
Yönetmenler: Måns Månsson, Axel Petersén
Oyuncular: Léonore Ekstrand, Christer Levin, Christian Saldert
Maddi zorluklarla geçen yılların ardından 65 yaşındaki Nojet’e, Stockholm’de bir apartman miras kalır. Bina başlarda hayatını kurtaracak bir piyango gibi görünse de zamanla bir çeşit lanete dönüşür. İsveçli sinemacılar Måns Månsson ve Axel Petersén’in birlikte yönetmen koltuğuna geçtiği film, özellikle başrol Léonore Ekstrand’ın performansıyla adından söz ettirecek gibi görünüyor.
Touch Me Not
Yönetmen: Adina Pintilie
Oyuncular: Laura Benson, Tómas Lemarquis, Christian Bayerlein
Touch Me Not, Laura, Tómas ve Christian’ın kendilerini özgür kılma yolunda ilerlerken tabuları yıktıkları yoğun ve duygusal bir yolculuğun peşinden gidiyor. Gerçek ve kurgunun birbirine karıştığı yapıt, Romanyalı yönetmen Adina Pintilie’nin ilk uzun metrajlı filmi olarak dikkat çekiyor.
Transit
Yönetmen: Christian Petzold
Oyuncular: Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese
Georg, Nazi istilası sırasında Almanya’dan Fransa’ya kaçar. Yanında bir yazarın kimlik belgelerini taşıyan Georg, yazarın öldüğünü öğrendikten sonra onun kimliğine bürünmeye karar verir. Georg yazarın yaşadığı küçük kasabaya varır ve umutsuzca kocasını, yani yazarı bekleyen Marie ile yüzleşir… Ünlü Alman yönetmen Christian Petzold, yeni filminde de İkinci Dünya Savaşı’nın izlerini sürüyor. Petzold ayrıca bir önceki filmi Phoenix’te olduğu gibi hikayesini kimlik meselesi üzerine kuruyor. Filmin başrollerinden biri, François Ozon imzalı Frantz ile dikkatleri üzerine çeken genç yetenek Paula Beer’e ait.
Twarz
Yönetmen: Małgorzata Szumowska
Oyuncular: Mateusz Kosciukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol
Ödüllü Polonyalı yönetmen Malgorzata Szumowska, yeni filmi Twarz ile yüz ameliyatı geçiren karakterinin operasyondan sonra başından geçenleri ele alıyor ve Petzold gibi ‘kimlik’ teması üzerine kurulu bir yapıma imza atıyor. Szumowska en son 2015’te ayrıksı komedi filmi Cialo ile Berlinale ana yarışmasında yer almış; festivalden En İyi Yönetmen-Gümüş Ayı ödülüyle ayrılmıştı.
U – July 22
Yönetmen: Erik Poppe
Oyuncular: Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad
22 Temmuz 2011 günü, Utøya adasındaki yaz kampına katılan beş yüz genç, kulakları sağır eden bir patlama sesiyle irkilir; kampı hedef alan bu saldırı sonrasında 69 kişi hayatını kaybeder. Modern Norveç tarihinin en büyük travması olan saldırı, Norveçlilerin hafızalarında ve ülke gündeminde tazeliğini korumaya devam ediyor. Yönetmen Erik Poppe kamerasıyla, 2011 yazında yaşananların peşine düşüyor.
Türkiye'den ise "Generation 14plus" bölümünde Banu Sıvacı’nın yönettiği "Güvercin", "Forum" bölümünde Burak Çevik'in "Tuzdan Kaide" ve "From Expanded" kategorisinde Didem Pekün'ün "Araf" adlı belgesel filmi gösterilecek.
Festivalde ödüller 24 Şubat'ta sahiplerini bulacak.
