Asanatlar "şiirden sinemaya" 
LUCİANA STOİCESCU -VAUGHAN
Tanrıyla Tartışıyorum
Bağırdım Tanrıya:
-Tanrım, benimle ne yaptın
Niçin unuttun ben de varım
Yarattığın kullar arasında?
Hiç bir cevap almadım.
Gözyaşı akıyor, deniz
Ve gitmek geliyor rastgele
Hesapsızca.
Üç kitabım ve bir bavulum var,
Bir şemsiye ve bir albüm,
Bütün büyük zenginliğim
Yolda bana eşlik eden.
Ne zaman geriye baksam
Bunları da ateşe atmak istiyorum,
Hiç bir şeye ihtiyacım yok,
Uğura da ihtiyacım yok.
Herhangi bir zaman sonra
Tanrı cevap verdi bana:
Sandığın gibi değil, unutmadım.
Başka nasıl yaklaşacaktın
Bu kadar yakın Bana
Eğer her şey olsaydı
Yalnızca sıcak, yalnızca iyi?
Türkçesi: Teodora Doni / Romence orijinalinden
