Asanatlar "şiirden sinemaya" 
SABRİ ERİK
Denizde Mübadele
1.
Düştü dünya
Sol omuzuma
Dolaşırken
Yıldızlar arasında
Kırıldı sol omuzum
Kırıldığı yerde dünya
Ötekiyim hep
Lanet korur beni
Kanar öteki
Öteki görmeler
Görmeler öteki
2.
Netameli acıya
Tanıktır saç tellerim
Ense saçımın karası
İşgalinde beyazın
Şimdi
Şakaklarımda
Annem duası
Mendile sarılı
Ben zamanda
Omuzumda dünya
Düştü dünya
Omuzumda hala
Acısı
Acıya
Acıyan
Omuzumda
3.
Denizin tuzu
Homeros'tan
Kaçbinyıldır
Biriktirir
Acıya Acıyan acıyı
Tuzlu tuzlu
Ve
Düştü deniz
Sol omuzuma
4.
Gece
Gece üstüme
Düştü bulut
Düştü denize
O zaman
Yürüdüler
Deniz üstüne
Bir leke
Kaldım sahile
Bulut denizde
Deniz kuduz
Köpükler sahile
Sahil işgal
Ben leke
Kaldım sahile
5.
Zakkum pembesi
Elim tutmaz kendisi
Deniz kuduz
Kustu bizi
Karşı sahile
Yıllar önce
Yüzyıl önce
Yine
Bulut
Düştü denize
Vurdu bizi
Karşı sahile
6.
Şimdi rüzgâr!
Ben sahile
Rüzgâr denize
Deniz kıpır
Deniz yaşar
Rüzgâr üstüne
Ben sahile
Şimdi leke
Bu sahilde
7.
Çığlık sahilde
Çığlık sığıntı
Çığlık sende
Ve sen
Anladın beni
Eksikliğimi
Cehennemi
Cehennem eksiğimi
8.
Biliyordum
Gitmeler yangın
Çünkü
Bilmeler yangın
Nereye gitsem
Bildiklerim kaldı
Gördüklerim kaldı
Kaldı benimle
Öyle ya
Cebimdeki yangın
Yaktı
Konduğum dalı
Yüzdüğüm suyu
İste bu yüzden
Sırf bu yüzden
Bırakma!
Bırakma!
Son sığınmaları
Sığınmanın çığlığını
9.
Kıyılarında
Bir kayık
Bir sığıntı
Kayığın içi
Kıran kırana
Mübadele
Hala sığıntı
Hala sığıntı
____________________________
"Adalar Denizi" şiirinden
