Asanatlar "şiirden sinemaya" 
Yolcu Dergisi’nin Genel Yayın Yönetmeni Ömer İdris Akdin ile Söyleşi Feriha Nur Tekin sordu “Şu Cümle Dergimize Yakışıyor; “Dergi; Kalbi Olan Bir Dergi!” Ne kadar süredir yollardasınız? – 75. sayımızla birlikte 14. Yılımıza …
Devamı...EDEBİYAT
Nerdesin, Zaman?
ELENA LİLİANA POPESCU Nerdesin, Zaman? Yanlış yaptım bırakmayarak akmasını aşkın bir nehir gibi… Neredesin, Zaman? Geri dön ve beni bırak ki kefaretini vereyim cezamın! Türkçesi: Teodora Doni / Romence orijinalinden
Devamı...6. İstanbul Edebiyat Festivali
Festivalin bu yılki teması: "Savaş ve Edebiyat" Türkiye Yazarlar Birliği İstanbul Şubesi ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığının birlikte düzenlediği birçok seçkin ismin katılımı ile gerçekleşecek olan 6. İstanbul Edebiyat Festivali’nin …
Devamı...Sessiz Vadi
SOHRAB SEPEHRÎ Sessiz Vadi Sükût kırmış zincirini Vadinin kıyısında görkemli söğüt ağacı. Şafak rengi gökyüzünde Beyaz bir bulutun geçişi. Sessizce koşuyor her yaprağın damarında meltem. Her kayanın ardında pusuya yatmış dehşet. Uzatmış başını bir …
Devamı...Kadir Tanır’ı Rahmetle Anıyoruz
Roman ve öykü yazarı Kadir Tanır'ı vefatının 3. yıldönümünde sevgiyle ve rahmetle anıyoruz. Bu vesileyle Nuhan Nebi Çam'ın YEDİ İKLİM dergisi'nin Aralık 2014 sayısında yayınlanan Kadir Tanır için yazdığı yazıyı da Kadir Tanır okuyucuları ve sevenleri için …
Devamı...Celal Fedai ile Söyleşi
Şiir Dolaylarında Bir Yolculuk Celal Fedai ile Söyleşi 12 kitabıyla okurla buluşup edebiyatımıza ciddi anlamda emeği geçen, çalışkanlığı ve işlek kalemiyle tanıdığımız Celal Fedai ile pergeli fazla açmadan, Türk şiirinin bugünü, genç kalemlerin hal …
Devamı...“Yedi İklim” Aralık 2014 sayısından
ALİ HAYDAR HAKSAL “ANLIKLAR III” den Ne Dağ Benim Ne Ne… Yüreğime kim ateş taşır beni yangınlara salar, kim yangınlarımı söndürme çabasında olur… bilmenin ötesidir bu. Yangınım benim, ateşim benim, korum benim, suyum, buzum, bulut …
Devamı...Yalnızlık
RAİNE MARİA RİLKE Yalnızlık Bir yağmura benzer yalnızlık Akşamlara denizlerden yükselir Eser uzak, ıssız ovalardan ılık ılık, Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir Ve göklerden düşer şehrin üstüne çığlık çığlık. Erselik saatlerde yağar, ıslanır her …
Devamı...Nefretin de Aşkın da
VERONİCA MİCLE Nefretin de Aşkın da Şimdi senin nefretin de aşkın da Olmadan hayatım anlamsız oluyor benim, Aşkını ödedim gözyaşı ve iç çekişlerle Yatışmaz nefretini neyle ödüllendireyim. Arkandan hep ağlamamı istiyorsun Ve kalbimi ebediyen …
Devamı...Seni Bekleyeceğim
BERTOLT BRECHT Seni Bekleyeceğim Git asker savaşa gitmek istersen, Gidenin geri dönmediği Kudurgan, kanlı savaşa. Ben hep buradayım geri dönersen, Bekleyeceğim seni yeşeren karaağaçların altında, Çıplak ağaçların altında seni bekleyeceğim, En son asker dönünceye dek, …
Devamı...