Asanatlar "şiirden sinemaya" 
Dergâh'ın Okurlarına
Bir Müjdesi Var
“Dergâh” dergisinin 314. sayısında okurlarına bir müjdesi var. Dergâh, Mart ayında ilk sayısı verilen 1921’de çıkan Dergâh dergisinin diğer sayılarını da sırasıyla vermeye devam edecek.
Derginin Şubat sayısında Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Mahpeyker Hanım Sultan’a yazdığı mektubu yayınlamış ve tartışmaya açılmıştı. Mektupta adı geçen Saffet Tanman Hanım’ın oğlu Mehmet Baha Tanman, dergiye gönderdiği bir mektupla bu sayıda hem meseleyi aydınlatmış hem de tartışmaya son noktayı koymuş.
Yine bu sayıda Kemal Tahir’in terekesinden iki belge yayınlamış Dergâh: Tahir’in, Devlet Ana’nın arka kapağı için yazdığı yazı ve yine aynı roman için düşündüğü isimlerden birinin kapak eskizi.
Nisan ayında dergideki bir diğer yazı da, İtalyan gazeteci ve akademisyen Giuseppe Didonna’nın Dergâh dergisi için kaleme aldığı “bir İtalyan’ın gözünden Umberto Eco” başlıklı yazısı.
Fatma Barbarosoğlu da bu sayıdan itibaren fotoğraf yazıları yazıyor.
Dergâh’ın Nisan Sayısına (314) katkıda bulunan diğer isimler şunlar:
Atakan Yavuz, Taner Sarıtaş, Ali Ayçil, Ahmet İlhan Sancak, Selma Yıldırım Kıldan, Davut Güner, M. Sadi Karademir, Sümeyye Özdemir, Mehmet Şahinkoç, Zümrüt Karabudak, Murat Altın ve Cafer Keklikçi bu sayının şairleri.
Atakan Yavuz ve Mustafa Melih Erdoğan ‘derkenar’ sütunlarında yazmış.
Nisan sayısının hikâyecileri Sinem Torun, Elif Hümeyra Aydın ve Ömer Eski.
Necip Tosun, Cemal Şakar’ın son kitabı ‘Kara’ya ayna tutmuş.
Zeynep Arkan, Behçet Necatigil şiiri hakkında bir yazı kaleme almış. Arkan’ın, Necatigil’in ‘ev’leriyle ilgili özgün yorumu okunmaya değer.
Çeviri sayfasında Damien Walter’ın kısa bir metni var: ‘Yüksek edebiyat fantastik edebiyata karşı.’
Hayrettin Orhanoğlu, Cevdet Karal şiirinin bütüncül bir resmini paylaşmış.
‘Orta Sayfa’ sohbetinin bu ayki konuğu mimarlık tarihçisi Uğur Tanyeli. Tanyeli, tarihe, kente ve mimariye bakışımızı sorgulamış. Söyleşide Tanyeli, Turgut Cansever hakkındaki görüşlerini de paylaşmış.
Alâattin Karaca, Orhan Pamuk’un çok tartışılan son romanı ‘Kırmızı Saçlı Kadın’ üzerine geniş bir değerlendirme yapmış.
Zeki Demirkubuz son filmi Bulantı’da neden başarısız oldu? Muhammed Safa, bu sorunun cevabını aramış.
Hasan Yüksel, hocası Aydın Taneri’yle ilgili hatıralarını kaleme almış.
İsmail Kara, Orhan Okay’ın ‘Nurettin Topçu’nun Mektupları’ kitabı hakkında yazmış.
Rıza Tevfik’in, Nevsâl-i Milli’de İhsan Raif Hanım’ı anlattığı metni, Yakup Öztürk bu sayının sayfalarına taşımış.
Arka kapakta Mustafa Kutlu’nun ‘Ses’ adlı kısa hikâyesi var.
