Asanatlar "şiirden sinemaya" 
ADRİAN PÂUNESCU
Müfreze
İlkbaharı bekliyorum
kibar bir müfrezenin beni götürmesini istiyorum
ve ilk duvarda tomurcukla vurulmayı
ve öldüğümde bütün yaralarım çiçeklensin istiyorum
bütün bal arıları gelsin yaralarıma
ve kanatlarında beni taşısınlar
polen ülkesine kavuşmayı hakkettiğim yere
çiçekle her şey, hüzünle her şey
ilkbaharla her şey
şimdi ve sonsuza kadar
Türkçesi: Teodora Doni / Romence orijinalinden
ADRİAN PÂUNESCU Romen Şair, yazar, edebiyat eleştirmeni. 20 Ağustos 1943’te Moldova / Copaceni’de doğdu.5 Kasım 2010’da Romanya / Bükreş’te öldü. Çok sayıda şiir kitaplarının yanı sıra düzyazı eserleri de var.
